首页 > AI资讯 > 最新资讯 > 中科院教授:很多翻译硕士水平比不上AI会淘汰不掌握智能技术的人

中科院教授:很多翻译硕士水平比不上AI会淘汰不掌握智能技术的人

新火种    2025-01-02

1月1日消息,据报道,在“追光中国科学院跨年科学演讲”上,中国科学院自动化研究所宗成庆教授表示,大语言模型等人工智能技术的发展对社会各行各业带来的冲击是不可逆转的,拥抱新技术,顺应时代发展,是所有人正确的选择。

在探讨当前大模型语言翻译能力的议题上,宗成庆援引了北京航空航天大学梁茂成教授的研究成果,深刻揭示了翻译行业的现状:从专业技能层面分析,即便是翻译专业的本科生,其翻译能力也难以匹敌先进的机器翻译系统;至于翻译专业的硕士毕业生,尽管他们之中不乏佼佼者,但整体而言,水平参差不齐,众多毕业生的翻译质量同样未能超越机器翻译的标准。

当话题转向人工智能对人类社会职业的潜在影响时,宗成庆明确指出,尽管人工智能技术的飞速发展不会全面取代人类劳动力,但它无疑将淘汰那些未能掌握智能技术的人群。面对这一趋势,他鼓励社会各界积极把握时代赋予的机遇,勇于应对挑战,共同开拓更加广阔的发展空间,为人类的未来铺设坚实的基石。

根据艾媒咨询最新发布的《2024-2025年中国AI大模型市场现状及发展趋势研究报告》显示,2024年中国人工智能大模型市场规模已达到约294.16亿元人民币,并预测这一数字将在2026年迅猛突破700亿元大关,标志着中国AI大模型行业正步入一个前所未有的爆发式增长阶段。

值得注意的是,当前的AI大模型已初步展现出算力高效利用、真实环境感知、自主学习及创新创作等多方面能力。在中国,众多国产AI大模型不仅在文本处理、图像识别等领域展现出强大的赋能效应,还广泛渗透至娱乐、电子商务、职场办公以及众多垂直行业应用中,深刻改变着人们的生活与工作方式。

中科院教授:很多翻译硕士水平比不上AI 会淘汰不掌握智能技术的人


相关推荐
免责声明
本文所包含的观点仅代表作者个人看法,不代表新火种的观点。在新火种上获取的所有信息均不应被视为投资建议。新火种对本文可能提及或链接的任何项目不表示认可。 交易和投资涉及高风险,读者在采取与本文内容相关的任何行动之前,请务必进行充分的尽职调查。最终的决策应该基于您自己的独立判断。新火种不对因依赖本文观点而产生的任何金钱损失负任何责任。